厚生年金未加入200万人、79万事業所調査へ

塩崎厚生労働相は13日の衆院予算委員会で、厚生年金に加入する資格があるのに未加入になっている人が約200万人に上るとの推計を明らかにした。塩崎氏は「(本来は)厚生年金に入れるのに国民年金であるならば大変な問題だ」と述べた。

Read more

800,000 firms likely dodged pension scheme

The Yomiuri Shimbun

About 800,000 small and midsize companies are strongly suspected of evading their legal obligation to join the public pension scheme for company employees, according to the results of a joint investigation by the Health, Labor and Welfare Ministry and the National Tax Agency.

The ministry identified the companies that have likely not joined the pension scheme by examining data provided by the tax agency.

Read more

Tozen Members join in a silent protest against ICC for illegally firing union member Sulejman Brkic

ICC Silent Protest in Yokohama

今日、私たちは東ゼン組合員ブルキッチ・スレイマンを解雇し日本の労働者を苦しめているICC外語学院−彼はそこで22年間も働いていたのです−に対するサイレントプロテスト(無言の抗議)を実施しました。彼は、有給休暇と社会保険を要求した後、違法に解雇されました。連帯して来てくれた皆さん、本当にありがとうございました! Today we held a silent protest against icc language school for violating Japanese labor by firing Tozen member Sulejman Brkic who worked there for 22 years. He was illegally fired after he requested paid holidays and social insurance and pension. Thank you very much everyone for coming in solidarity!

US State Department Lauds Tozen for Pension Activism

“A Pension Agency enforcement directive continues to make it explicitly easier for employers to avoid paying pension and insurance contributions on behalf of their foreign employees who teach languages as compared with Japanese employees in similar positions. It also does not establish penalties for employers who illegally fail to enroll foreign teachers in the system. Employers may use different contracts for foreigners than for nationals, and courts have generally upheld this distinction as nondiscriminatory.

Read more

40% of part-timers want regular work

Saturday, Aug. 25, 2012 Jiji http://www.japantimes.co.jp/text/nb20120825a1.html More than 40 percent of part-time workers aged between 20 and 34 want full employment, according to the results of a government survey conducted in 2011. The proportion of respondents looking for full-time work increased from some 30 percent in the previous survey, conducted in 2006, the Health, Welfare … Read more

Welfare ministry to bring charges against businesses dodging employee pension plan

The Health, Labor and Welfare Ministry has decided to bring charges against business owners who refuse to join the employee pension program and pay insurance premiums — a violation of the Employees’ Pension Insurance Act.
Starting from the current fiscal year, the ministry will file a complaint with police against businesses dodging the mandatory pension program and release their names, ministry officials say.
The ministry will set specific standards, such as the number of times business proprietors reject requests for on-the-spot inspections to confirm pertinent data about joining the pension program, before moving to bring charges against violators.

Read more